No common life // It's my life!

找不到Frente的照片



昨天在電視上聽到Bizarre Love Triangle這首歌
 


雖然原唱是New Order
但我還是喜歡Frente主唱Angie的嗓音

不過，這個團還真是有夠早的

1991年成立..剛好是我出生那年

然後在我七八歲時就解散了 (1998)

Frente / Angie 版

New Order (我已經試著找安靜一點的版本了囧)

不過說真的 New Order的歌都不合我胃口拉


歌詞

Every time I think of you

I get a shot right through into a bolt of blue

It's no problem of mine

But it's a problem I find

Living the life that I can't leave behind

There's no sense in telling me

The wisdom of a fool won't set you free

But that's the way that it gose

And it's what nobody knows

And every day my confusion grows

Every time I see you falling

I get down on my knees and pray

I'm waiting for the final moment

You say the words that I can't say

I feel fine and I feel good

I feel like I never should

Whenever I get this way

I just don't know what to say

Why can't we be ourselves like we were yesterday

I'm not sure what this could mean

I don't think you're what you seem

I do admit myself

That if I hurt someone else

Then I'll never see just what we're meant to be 



我不喜歡中文詞，所以自己去找吧





然後是最近電視上打很兇的Take a bow

其實我對Rihanna沒什麼特別的Fu
只是剛好他這首歌曲風是我喜歡的調調

不過這次造型我也滿喜歡的就是xD





How about a round of applause
A standing ovation


Verse 1
You look so dumb right now
Standing outside my house
Trying to apologize
You’re so ugly when you cry
Please, just cut it out


Aad don’t tell me you’re sorry cause you’re not
Baby when I know you’re only sorry you got caught


Chorus
But you put on quite a show
Really had me going
But now it’s time to go
Curtain’s finally closing
That was quite a show
Very entertaining
But it’s over now
Go on and take a bow


Verse 2
Grab your clothes and get gone
(You better hurry up) before the sprinklers come on (come on)
Talkin’ about, girl, I love you, you’re the one
This just looks like the re-run
Please, what else is on


Aad don’t tell me you’re sorry cause you’re not
Baby when I know you’re only sorry you got caught


Chorus
But you put on quite a show
Really had me going
But now it’s time to go
Curtain’s finally closing
一That was quite a show
Very entertaining
But it’s over now
Go on and take a bow


Bridge
And the award for
the best lie goes to you
For makin’ me believe
that you could be faithful to me
lets hear your speech
How bout a round of applause
A standing ovation


Chorus
But you put on quite a show
Really had me going
But now it’s time to go
Curtain’s finally closing
That was quite a show
Very entertaining
But it’s over now
Go on and take a bow
But it’s over now...